
Impressed by the large number of people who would like data on when to plant things and the like, I shall try and do regular postings on this topic.
Cabbages - cabbages and their relatives (cauliflower, kale, brocolli, calabrese, sprouts) grow well in the British climate. I'm told that the Romans in Britain lived on cabbages, onions and beans as their staple diet, and it seems plausible. Beans can be dried and stored for the winter and there are enough varieties of cabbage that you can crop them virtually all the year round for fresh greens if you time things right.
So, here we are today, planting cabbage seeds in a seed tray. Why a seed tray? Well, the allotment is filling up fast and cabbages (unlike some other veg) don't mind being transplanted when they're small, so you can use the space for other stuff while the cabbages are little - our potatoes are there at present. You could start them in a seed bed or in a tray. A tray (if you've somewhere handy to put it on a windowsill, in a cool greenhouse/whereever) gives you a slightly better head start against the slugs, but you'd do fine in a seedbed if the soil is okay.
Cabbages like ground that has been well manured, but not recently. Ideally, when the seedlings are ready to plant out, you'll put them where a previous crop (of something else) has been. Failing that, manure the autumn before (if you haven't got manure, then use compost. If you haven't got compost, get a compost bin). Cabbages and their relatives like a deep soil - if you have a really good well dug deep soil, then the roots can do down nearly a metre. Don't think our soil is quite that deep... (If you haven't got manure or compost, then either buy some, see if your neighbours have got unused compost sitting in a bin, or just go for it anyway and hope for the best)
CAbbages often follow after peas or beans in a crop rotation - they like the nitrogen that peas and beans (or rather the symbiotic baceria that live in their root nodules) leave behind.
NEVER grow the same crop on the same soild two years running. There's a high chance of diseases lingering in the soil and rotating the crops reduces the chance of re-infection. (One patch of soil in our allotment has club root. That can linger for 12 years, so we won't be growing any brassicas (cabbage family) there for a very long time...
How can you tell if you've got club root? Well, the plant looks small and sad, and when you pull one up, you can see instantly where the name 'club' root comes from. Judith - who composts everything - does NOT compost plants with club root. Take them away and put them in your bin. It's very infectious.
Brassics (especially sprouts) like a firm soil. Don't dig just before planting. (you can weed, but try not to dig deeply).
We're breaking this rule as they're going in after the potatoes come out (and nothing digs up the soil like digging up potatoes). Such is life... So, after the spuds are out, we'll have to break up the soil well and walk all over it to firm it down (which is the ONLY time I approve of walking on soil. Walking on soil is a bad thing and normally to be avoided at all costs).
If you're keen, you can get two crops a year off most of your soil.
However, trying to be good about dates for you:-
If you want to grow cabbages, find a variety that says 'sow May' and sow it in a seed tray or into the soil. While they're growing, you can weed/dig the area where you will eventualy plant them out.
Think twice before accepting gifts of brasscias from anyone else. We were warned, and we still accepted some cauliflowers in our first year - that was probably where our club root came from. (the soil we used last year was okay, so it's only part of the plot that has it)