watervole: (err)
Judith Proctor ([personal profile] watervole) wrote2009-06-10 03:28 pm
Entry tags:

English is Evil

[livejournal.com profile] vjezkova , read this and weep!  The poem is perfectly correct English, just evilly uses lots of words that are spelt and pronounced in different ways.  (Thanks to [personal profile] happydisciple  for pointing out the site)

I couldn't read it at my normal speed. My brain kept having to slow down as it encountered too many variant spelling rules all at once.

I suddenly have great sympathy with my half great great uncle Herbert...

I knew only two things about him.  One was that he was a friend of HG Wells and the other that he was a professor of History at University College, Cardiff.

Out of curiosity, I once entered Herbert Bruce and HG Wells into Google - I found this page.  They were both members of the Society for Simplified Spelling - which is where the above poem is to be found.

It's a small world.



[identity profile] naath.livejournal.com 2009-06-10 02:53 pm (UTC)(link)
Ah, spelling. We luvs it. Of course to reform it to better conform to pronunciation we would have to pick a Standard Pronunciation... which would maybe offend some.
ext_15862: (Eye of Horus)

[identity profile] watervole.livejournal.com 2009-06-10 03:25 pm (UTC)(link)
Too true. That's the most outstanding argument against doing it.

I'm a northener. I would spell 'path' differently from my southener husband.

[identity profile] del-c.livejournal.com 2009-06-10 04:41 pm (UTC)(link)
And having picked one pronunciation, we would have to keep it from changing over time.

[identity profile] http://users.livejournal.com/la_marquise_de_/ 2009-06-10 03:52 pm (UTC)(link)
That's wonderful. I have bookmarked it for future cheering purposes. Thank you.

[identity profile] cu-sith.livejournal.com 2009-06-10 03:53 pm (UTC)(link)
I tried to read it outloud. Helped with the speed but I think I sprained something in my tongue.

[identity profile] vjezkova.livejournal.com 2009-06-10 07:06 pm (UTC)(link)
Oh dear. My icon is, I believe. a personification of my state of mind.
Oh my poor English, how true you are, Judith, to advise weeping to me!
Honestly, I read it aloud, chocking, struggling, dashing to my Oxford Advanced Learner“s Dictionary here and there. Even cursing here and there, yes, I confess...
However, I still love English, I do, and I love you too! :-)
Um...congratulations of your magnificent ancestry!!!
Thank you,dear. I am going to spread The Chaos among my friends and also native speakers, with your permission, of course. I am only human, and I will enjoy watching other people and listening to them!!!
ext_15862: (Kirk - I don't believe in no-win scenari)

[identity profile] watervole.livejournal.com 2009-06-10 07:25 pm (UTC)(link)
Grin. I look forward to your report of watching the expressions on your friends' faces as they struggle!