I remember an almost-traumatizing experience when I was about 6 and we were visiting England for 2 months while Dad was on sabbatical, and we were at some sort of "camp" (probably the Summer Institute of Linguistics gathering) and those in charge of the children forced us kids to go swimming in an outdoor pool and it was so cold. It must have been theoretically summer.