Thank you, all is interesting, and no one has ever tried to offer such an interesting approach. Apart from Mr.Hilsky, who re-translated almost the whole S. work into Czech - and he is a PERSONALITY and a big scentist and artist. For his work, he was invited to meet the Queen and became a memeber of the Order of British Empire... I met him for about two minutes and he shook my hand and smiled at me!!! :-)