If the building is that bad for your asthma, it's bound to be bad for some others as well. It's a fair bet that some girls who wanted to join couldn't because of this. The same quite possibly goes for other volunteers who for that reason unvolunteered. So it might be good for the organization as well if you bring it up.